The Red Dragon

Writing but about what? Of me, of my world, as I perceive it.
Of my experiences I live, about what I am:

I see dragon, red as the blood.
It stays above my head and it devour my soul.
By ferocious bites.
And I struggle and wiggle, forgetting my blazing sword.
By it I can kill and cut all dragons I want.
The sword is there but I don't use it.
So I lift it up.
I see it shining against the sun, and I put it into my stomach killing me.
But not, this time all will be different.
I get it against all people want to hurt me.
Leaving it wounded, without any mercy.
Because I don't want to have a non-existent pity.
I wanna kill, wanna be free.
I won't help anybody.
They have to fry within their hate.
I need to love myself.

[Italian Version/Versione Italiana]

Scrivere di cosa? Di me del mio mondo di come lo percepisco.
Delle esperienze che vivo, di ciò che sono:

Vedo un dragone tutto tinto di rosso, rosso sangue.
Sta sopra la mia testa e mi divora l'anima.
A morsi feroci.
Ed io mi dibatto e mi dimeno, dimenticandomi della mia spada infuocata.
Con cui posso uccidere e tagliare tutti i dragoni che voglio.
La spada è la ma io non la uso.
Allora la alzo.
La vedo scintillare contro il sole, e me la ficco su per lo stomaco uccidendomi.
Ma no questa volta andrà diversamente.
La alzerò contro tutti quelli che vogliono il mio male.
Lasciandoli feriti, senza pietà.
Perché non voglio più avere una pietà inesistente.
Voglio uccidere, voglio essere libero.
Mi dispiace per loro, ma io non aiuterò più nessuno.
Che si friggano nel loro odio.
Io ho bisogno di amare me stesso.